Há tempos que nĂŁo escrevo por aqui, eu sei. É que tenho trabalhado muito… mas outro dia, para exercitar, para "desopilar" o cĂ©rebro, resolvi fazer um reloginho digital - sem usar texto, apenas DIVs - setando a cor das bordas. Esse exercĂcio resultou num documento HTML que pode facilmente ser usado em seu site.
Vou apresentar aqui uma classe para tradução a partir de catálogos .PO e .POT, compatĂveis com o GNU GETTEXT, mas antes vamos falar um pouco sobre os conceitos envolvidos na internacionalização de sites e softwares.
O termo "i18n" vem de i + nternationalizatio (18 letras) + n - internationalization ou internacionalização. Mas há também o conceito de localização, ao qual nos referimos por "l10n" - localization e uma grande confusão quanto às diferenças entre os dois. Depois de ler o que diz a wikipedia ainda fiquei com dúvidas e foi aqui que tive um esclarecimento um pouco maior. Vou tentar resumir nas minhas palavras.
Já havia me deparado com esse problema algumas vezes e sempre contornava, sem pensar em uma solução. Acontece que estou no meio da organização de uma biblioteca js - algo que me evite a criação de um novo arquivo js com as mesmas funções a cada novo projeto. Bem, o fato Ă© que novamente encontrei a mesma dificuldade… vou criar um exemplo simples para explicar. Supondo que temos as seguintes funções:
Usar o this no javascript é uma mão na roda, mas pode ser bastante confuso para quem está começando. "this" traduzido significa isso/isto - não sei bem, mas um desses (ou ambos).
Em Javascript, quando usamos a palavra-chave this, estamos criando uma referĂŞncia ao objeto que contĂ©m o mĂ©todo em execução. Objeto, mĂ©todo… mas e se estivermos falando de uma função normal? Pois Ă©… aĂ Ă© hora de entender algumas coisinhas.
Há pouco tempo escrevi um post mostrando como adicionar e retirar options de um select. Depois disso, construĂ um plugin para WordPress (mais um…) que usa e abusa dos selects. Depois de tudo pronto, fiquei pensando em como seria prático ter uma library em Javascript para manipular esse elemento. Comecei entĂŁo a esboçar o script com base em funções que eu já tinha prontas, mas na forma de uma classe, para ser manuseado como objeto.
Tenho usado freqüentemente scripts como fat.js e blendtrans.js para criar efeitos de fade em elementos HTML, aqueles que se excuta por um determinado espaço de tempo, permitindo ao usuário ver o elemento mudar de cor ou sumir/aparecer lentamente.
É comum ter problemas com a codificação em conteúdos HTML e isso faz aparecer às vezes uns caracteres estranhos no meio do texto. Isso acontece normalmente por causa de algum erro nas declarações de Content-type e charset ou na interação entre os diferentes processos que compõe uma página. Podemos construir uma página a partir de dados de uma database que serão processados pelo PHP e talvez até pelo Javascript antes de ser exibido - isso se não estivermos usando Ajax, o que torna a confusão ainda mais completa.
Pela falta de tempo resolvi mudar um pouco, criando um série de posts mais curtos, tipo "dicas" e vou iniciar mostrando como manipular elementos SELECT dinamicamente.
O elemento SELECT Ă© problemático com o atributo innerHTML, mas com uma funçãozinha simples podemos matar esse problema. A função apenas insere uma nova OPTION num SELECT usando o mĂ©todo add(), que Ă© nativo do elemento SELECT. A nova opção será colocada no final, como a Ăşltima OPTION. Embora a implementação do mĂ©todo seja um pouco diferente de um navegador para outro (novidade…), nossa função Ă© crossbrowser. Veja:
Este post continua a sĂ©rie sobre o WordPress, mas tem a pretensĂŁo de ser aplicável Ă construção de plugins para qualquer aplicativo. A idĂ©ia Ă© a mesma e Ă© bastante simples: "nĂŁo estamos em casa, por isso antes de agir precisamos aprender as normas do anfitriĂŁo". Claro que se nĂŁo temos a intenção de disponibilizar o plugin, se trata-se apenas de mais uma funcionalidade para o nosso prĂłprio site, isso perde um pouco a importância…
Este blog estava, atĂ© ontem, hospedado apenas no blogsome.com e a idĂ©ia de mudar para um servidor prĂłprio, com acesso a plugins e tudo mais Ă© antiga. Sem falar que a versĂŁo deles Ă© a 1.5. O problema que se apresentava era simples. NĂŁo havia um modo de importar os comentários, apenas os posts, com o "importer" RSS. NĂŁo queria perder os comentários e fui deixando. A solução foi o Import WordPress 1.x, um plugin que eu construĂ.
Bem, depois de importar tudo resolvi mudar a cara e fazer um novo tema e aqui está ele.
Peço desculpas pelos alerts e redirecionamentos, mas foram necessários…. nem sei como vai ser isso. O blog original estava bem ranqueado no google (4/10), talvez eu perca isso - ao menos por um tempo.
Vou me animar a escrever mais e já vou a visando: WP é o tema do momento!
Abraços a todos, Cau Guanabara
